All posts by ccocra

La etapa regional de las XXIX Lecturas Educativas Navideñas Internacionales comienza en Argentina

El 15 de noviembre se celebró en Buenos Aires, en formato remoto, la solemne inauguración de la etapa sudamericana de las XXIX Lecturas Educativas Navideñas Internacionales que tiene como el tema “Alexander Nevski: el Oriente y el Occidente, la memoria histórica del pueblo” organizada por la Diócesis Argentina y Sudamericana de la Iglesia Ortodoxa Rusa del Patriarcado de Moscú con el apoyo del Centro Ruso de Ciencia y Cultura en Argentina.

Al encuentro asistieron representantes de las iglesias ortodoxas, la Embajada de Rusia en Argentina, la Representación Comercial de Rusia, el Colegio de la Embajada, organizaciones de compatriotas rusos y el público argentino. El Metropolitano Leonid de Argentina y América del Sur dio inicio a las Lecturas.

La Directora del Centro Ruso de Ciencia y Cultura en Argentina, Olga Murátova dio la bienvenida a los presentes y destacó la importancia y la relevancia del tema de las Lecturas. Dijo que “en 2021 se celebrará el 800º aniversario del nacimiento del Santo Príncipe, líder militar y diplomático, Aleksandr Nevski, quién tuvo una gran influencia en nuestra historia. Los temas de la preservación y la difusión de la historia y la cultura rusas se encuentran entre las prioridades de la Agencia Federal Rossotrudnichestvo, y nos parece importante hablar del impacto de la personalidad de Alexander Nevski en el marco de varias actividades culturales y humanitarias”.

Como parte del evento, se presentó a los invitados una exposición de obras de los concursantes del certamen internacional de creatividad infantil “La Belleza del Mundo de Dios”. Este año contó con la participación de los jóvenes compatriotas rusos de Argentina, Brasil y Ecuador.

La etapa regional de las XXIX Lecturas Educativas Navideñas Internacionales se llevará a cabo del 15 al 29 de noviembre de 2020 que incluye diversos encuentros, mesas redondas, conferencias y charlas que también contarán con la presencia de los alumnos de los cursos de idioma ruso de la Casa de Rusia.

Para más información sobre el programa de las Lecturas, por favor, visite el sitio web:

http://southamerica.cerkov.ru/2020/11/06/programma-yuzhnoamerikanskogo-regionalnogo-etapa-xxix-mezhdunarodnyx-rozhdestvenskix-obrazovatelnyx-chtenij/?fbclid=IwAR33haCku9uFn4sKI3dzmT9K5GCt8ASXfEHSyo7bjL60mEY61B0fvwtJ8QQ

Se celebró en Argentina un concierto de gala del III Festival de Creatividad Juvenil “¡Hola, buscamos talentos!”

En Buenos Aires en formato remoto se llevó a cabo con gran éxito un concierto de gala del III Festival de Creatividad Juvenil “¡Hola, buscamos talentos!” organizado por el Consejo Coordinador de Jóvenes Compatriotas Rusos en Argentina con el apoyo del Centro Ruso de Ciencia y Cultura (Casa de Rusia) en Argentina.

Más de 50 participantes, entre compatriotas rusos y argentinos de diferentes ciudades del país, en representación de escuelas, talleres artísticos y otras organizaciones, hicieron presentaciones en diversas categorías: “Palabra del Arte”, “Gimnasia Rítmica”, “Vocal”, “Danza”, “Bellas Artes”, “Género Original” y muchas otras.

Al inaugurar el evento, la Directora del Centro Ruso de Ciencia y Cultura en Argentina, Olga Murátova, señaló que el apoyo a la juventud y a las iniciativas de los jóvenes es una de las prioridades de la Casa de Rusia en Buenos Aires. Dijo que “ya por tercera vez el Festival reúne a tanta gente talentosa de diferentes edades, maestros de diferentes géneros de diferentes partes del país. Estamos felices de que el proyecto crezca cada año sumando a más participantes de otras ciudades”. Expresó su especial gratitud a los mentores, profesores y padres que, a pesar de toda la complejidad de las circunstancias, trabajan con sus hijos todos los días y cultivan brillantes talentos.

El espectáculo pintoresco se convirtió en una verdadera fiesta de los logros del arte y el deporte. A pesar de las restricciones vigentes en Argentina relacionadas a la pandemia, los jóvenes artistas y atletas lograron prepararse perfectamente para las actuaciones.

A todos los participantes en el evento fueron otorgados los diplomas y regalos conmemorativos que serán entregados una vez que se levanten las restricciones sanitarias y epidemiológicas del país.

En Argentina condecoraron a los veteranos con la medalla de aniversario “75 años de la Victoria en la Gran Guerra Patria (1941-1945)”

El 10 de noviembre en la Embajada de Rusia se celebró la ceremonia de entrega de la medalla de aniversario “75 años de la Victoria en la Gran Guerra Patria (1941-1945)” a los veteranos que residen en Argentina, María Kadar y Elena Koroleva.

Al entregar las medallas, el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Rusia en Argentina Dmitri Feoktistov felicitó sinceramente a los participantes de la guerra por el aniversario de la Victoria y el Año de la Memoria y la Gloria declarado en Rusia, les deseó salud, muchos años, optimismo y prosperidad.

En el marco del aniversario de la Victoria, el Centro Ruso de Ciencia y Cultura en Buenos Aires con la participación de la Embajada de Rusia en Argentina, lleva a cabo toda una serie de actividades. A lo largo de este años se celebran conciertos, actos, conferencias, exposiciones en línea y ciclos de cine temáticos.

Argentina se sumó a la acción conmemorativa “Vela de la Memoria”

Argentina se sumó a la acción conmemorativa internacional “Vela de la Memoria” en línea. Los compatriotas rusos que residen en diferentes partes del país encendieron velas para conmemorar a los héroes que murieron en la Gran Guerra Patria y rindieron homenaje a la memoria de los caídos con un minuto de silencio.

El 22 de junio de 1941 comenzó la Gran Guerra Patria, una de las más terribles y sangrientas guerras de la historia de la humanidad. Duró 1418 días y noches. Cobró vidas de casi 27 millones de personas en la URSS.

Tradicionalmente, la acción conmemorativa “Vela de la Memoria” se lleva a cabo tanto en Rusia como en el exterior. En la noche del 22 de junio cientos de miles de luces se encienden como símbolo de que de nadie se olvida y de nada se olvida. Debido a las medidas restrictivas relacionadas con el coronavirus en la Argentina, el evento se realizó en forma remot

Proyecto «Poesía Rusa»

Por parte de los miembros del Consejo Coordinador de Jóvenes Compatriotas Rusos armamos este nuevo proyecto «Poesía Rusa» (Проект <<Русская Поэзия>>) en conmemoración del día de Rusia (12 de junio), y el día del idioma ruso (6 de junio). Tanto participantes rusos y argentinos de la comunidad leyeron en idioma ruso las reconocidas poesías. En el día de hoy es: <<Русь – Александр Блок>>. ¡Esperamos que lo disfruten!

Agradecemos a cada uno de los participantes por participar en este proyecto, ya sea en el armado, la transcripción, el montaje del video y a los que leyeron cada verso.

Un número récord de personas participaron en el flashmob “Ventanas de Rusia” en Argentina

Como parte de la celebración del Día de Rusia en la Argentina se llevó a cabo un proyecto a gran escala, el flasmob popular “Ventanas de Rusia”, organizado por el Centro Ruso de Ciencia y Cultura (Casa de Rusia) con la participación de los activistas del Consejo Coordinador de Organizaciones de Compatriotas Rusos en Argentina y su ala juvenil así como también de otras organizaciones de compatriotas rusos y argentinos a lo largo de todo el país. El evento contó con la participación de más de un mil personas y fue visto más de 50 mil veces en Internet.

El proyecto se realizó en las redes sociales como Facebook e Instagram. Compatriotas rusos y argentinos interesados en la cultura rusa durante varios días expresaron su amor por nuestro país publicando en sus páginas fotos o videos cortos en balcones de sus casas al lado de la ventana con algo simbólico relacionado con Rusia (banderas, trajes nacionales, dibujos temáticos en las ventanas, así como canciones o poemas etcétera) acompañándolos con los enlaces correspondientes #окнароссии #окнароссииваргентине #деньроссии2020 #ялюблюроссию.

El flashmob se convirtió en el evento más masivo de la diáspora rusa.

La Casa de Rusia en Buenos Aires lleva a cabo una serie de actividades dedicadas a uno de los principales feriados nacionales, el Día de Rusia. Así, además del flashmob, se realizó el maratón de música “Con Rusia en el corazón” en las redes sociales, el proyecto “Rusia a través de la mirada argentina”, así como un concurso en línea que puso a prueba los conocimiento sobre Rusia de todos los interesados en Instagram.

En Argentina la marcha “El Regimiento Inmortal” se llevó a cabo en en línea

El 9 de mayo, en el día del 75º aniversario de la Victoria se realizó la marcha a gran escala “Regimiento Inmortal”. Los compatriotas rusos y argentinos se reunieron en línea para rendir homenaje a los héroes de la Gran Guerra Patria.

Este año en Argentina la marcha se celebró en el formato “Retrato en un retrato”. La gente tomó fotos con imágenes de sus familiares y las publicó en sus redes sociales y en la página del movimiento “Regimiento Inmortal en Argentina”.

Compatriotas rusos y argentinos de diferentes ciudades argentinas como Buenos Aires, Mar del Plata, Rosario, Paraná, Oberá, Bariloche, Córdoba, San Luis y La Plata se sumaron al evento en vivo.

También participaron los funcionarios de la Embajada de Rusia y del Centro Ruso de Ciencia y Cultura en Argentina.

Proyecto «Cartas desde el Frente»

Este mes muy importante para nuestra comunidad debido a que se cumplen 75 años del fin de la Gran Guerra Patria. Por eso, decidimos armar un proyecto denominado «Cartas desde el Frente», en el cual los participantes leerán la correspondencia intercambiada en aquella época. De esta forma, trataremos trasmitir lo que los héroes de la victoria vivieron en ese entonces ¡Estamos orgullosos de cada uno de ellos!

Mujeres en la Gran Guerra Patria

Al comenzar la Gran Guerra Patria, las mujeres tanto sustituyeron a los hombres que se habían ido al frente como combatieron en las filas del Ejército Rojo, en divisiones de milicias populares y destacamentos de guerrilleros en territorios ocupados. Según datos precisados, durante la Gran Guerra Patria fueron llamadas a filas 490 235 mujeres (un 2 por ciento de todos los efectivos del Ejército y la Marina de Guerra). La mayoría de ellas servían en unidades médicas, administrativas, viales, automovilísticas y de comunicaciones. Pero otras formaban parte de las unidades que tomaban parte directa en combates, de destacamentos de guerrilleros, luchaban en condiciones de clandestinidad y en servicios secretos. En total, en diversas épocas en los frentes combatían de 0,6 y 1 millón de mujeres. De ellas, 80 0000 eran oficiales.
Dentro de muchas tropas terrestres de 1943 a 1945 se encontraban de 2000 y 3500 mujeres, y en algunos frentes y ciertos Ejércitos de defensa aérea, hasta 20 000. Más de 0,3 millones de mujeres fueron movilizadas a las unidades de defensa aérea. De ellas, en el Ejército Especial de Defensa Aérea de Moscú servían 20 000 mujeres. En la Marina de Guerra había 25 000 mujeres. De las voluntarias fueron formados tres regimientos de aviación, una brigada de fusileras, un regimiento de fusileras de reserva, una escuela de francotiradoras y una compañía de marineras.
El mayor número de mujeres sirvió en las unidades médicas. Del total de los médicos que trabajaban en los frentes, que eran unos 700 000, a las mujeres les correspondía el 42 por ciento, y entre los cirujanos, el 43,3 por ciento. La Cruz Roja organizó cursillos en que 300 000 mujeres aprendieron la especialidad de enfermera; 300 000, hábitos del personal médico auxiliar y más de 500 000, los de prestación de servicios médicos en destacamentos de defensa antiaérea.
En el Ejército había un gran número de traductoras. En organizaciones clandestinas del Partido Comunista y de las Juventudes Comunistas luchaban más de 100 000 mujeres.